Infolettre Novembre 2016 – Infoletter November 2016
Le 7 novembre 2016 par Vincent Couture à 21 h 41 min
Bonjour à tous! Des beaux projets sont en préparation cet automne.
Hello to our English speaking members. Beautiful projects are in preparation this fall. This infoletter of the Month is in French only because It was not possible to translate all of the following texts. We suggest your to use this web site https://translate.google.com/.
QUATRE CAPSULES HISTORIQUES SUR GUILLAUME COUTURE (1618-1701)
Ces capsules vidéo consacrées à l’histoire de notre ancêtre Guillaume Couture (1618-1701) seront en ligne bientôt sur les réseaux sociaux. Elles ont été réalisées par M. Pierre Duquet, photographe et ancien journaliste (Le Peuple de Lévis, la Télé-4 CFCM (TVA) et la Télé communautaire de Lévis). Le comédien Lucas Jalbert de Lévis personnifie notre ancêtre et Andréanne Guay joue le rôle d’Anne Aymard. Le tournage a eu lieu sur la terre de notre ancêtre. Vous serez surpris!
Crédit photo : Pierre Duquet
Vous pouvez voir les bandes annonces aux adresses suivantes…
RASSEMBLEMENT DE COUTURE AU JUVÉNAT DE SAINT-ROMUALD (LÉVIS)
Le 16 octobre dernier, nous avons été invité à un rassemblement de Couture originaires de Saint-Lambert-de-Lauzon qui a eu lieu au Juvénat de Saint-Romuald (Lévis). Merci à M. Mario Couture, membre honoraire de l’AFCA, et aux organisateurs pour leur bel accueil et pour leur générosité.
LES ARMOIRIES DES COUTURE POUR 2017
Nous avons l’honneur de vous annoncer que nous travaillons actuellement sur la conception officielle des armoiries des Couture. Elles seront prêtes pour l’année 2017 et elles seront validées par l’Autorité héraldique du Canada. Ces armoiries deviendront le logo officiel de l’AFCA et nous produirons des épinglettes qui seront en vente par notre site web. Prenez note que certaines armoiries des Couture circulent sur le web, mais elles n’ont pas été authentifiées par le gouvernement canadien.
MONUMENT DE GUILLAUME COUTURE À LÉVIS
Le 31 octobre dernier, la Ville de Lévis et la Commission de la capitale nationale du Québec ont tenu une conférence de presse au Couvent Jésus-Marie de Lévis pour présenter les détails concernant la restauration du monument de notre ancêtre et le réaménagement de son parc.
Le maire de Lévis, monsieur Gilles Lehouillier, et la présidente et directrice générale de la Commission de la capitale nationale du Québec (CCNQ), madame Françoise Mercure, ont dévoilé le concept d’aménagement pour la mise en valeur du monument Guillaume-Couture.
Situé sur la rue Saint-Joseph, dans le secteur Saint-Joseph-de-la-Pointe-De Lévy, le monument Guillaume-Couture, actuellement en restauration, retrouvera sa place au printemps prochain dans un parc entièrement revampé qui porte nouvellement le nom de parc Guillaume-Couture.
Afin de mettre en valeur le monument, la Ville de Lévis et la Commission de la capitale nationale du Québec ont élaboré un concept d’aménagement commémoratif en trois thèmes : Guillaume Couture le diplomate, le découvreur et le pionnier.
« Nous souhaitons faire découvrir à la population l’importance du personnage qu’a été Guillaume Couture, premier bâtisseur de Lévis. Important acteur de la pacification des relations entre les nations européennes et iroquoises et découvreur du Nord québécois, il a également été le premier colon à s’installer dans la seigneurie de Lauzon à Lévis en 1647, à l’endroit où s’érige le parc nommé en son honneur. Premier Européen à s’établir sur la rive sud du Saint-Laurent, Guillaume-Couture est reconnu pour avoir assumé avec excellence les responsabilités de capitaine de milice, d’administrateur de la seigneurie, de greffier, de notaire et même de juge sénéchal. Le boulevard de la Rive-Sud porte dorénavant le nom de Guillaume-Couture en l’honneur de ce personnage d’exception », a déclaré le maire de Lévis, monsieur Gilles Lehouillier.
« Par son mandat, la Commission veille à l’aménagement, à l’embellissement et à la promotion de la capitale, sur les deux rives du Saint-Laurent. C’est avec enthousiasme que nous participons à la mise en valeur de ce monument rendant hommage à un personnage d’importance capitale, qui a marqué notre histoire », a souligné la présidente et directrice générale de la Commission de la capitale nationale du Québec, madame Françoise Mercure.
Crédit photo : Daniel Mallard/Journal de Québec.
M. Gilles Lehouillier, maire de Lévis et Mme François Mercure, présidente de la CCNQ lors du dévoilement du projet.
Concept d’aménagement commémoratif
Guillaume Couture est reconnu pour avoir été un diplomate hors pair avec les Amérindiens, pour avoir exploré le territoire canadien et pour avoir été un pionnier en devenant le premier colon à s’établir à Lévis. Dans l’aménagement du parc, la Ville de Lévis et la CCNQ ont voulu transposer ces trois aspects de l’œuvre de Guillaume Couture. Voici comment ces concepts se traduiront à travers l’aménagement.
Le diplomate : Guillaume Couture a entretenu des relations remarquables avec les Amérindiens des nations iroquoises et a réalisé le premier traité de paix en Amérique du Nord. Des lignes au sol évoqueront les voyages d’exploration de Couture aux confins de la Nouvelle-France et pointeront en direction de ses principales destinations, notamment vers la région de la ville de Midland, Ontario, où se trouve le site historique Sainte-Marie-les-Hurons.
Le découvreur : Pour l’exploration du Nord québécois et la découverte de la rivière Rupert par Couture, le concept d’aménagement propose l’amorce d’un sentier de découverte constitué d’arbres indigènes du Québec. Le mobilier signature, en bois massif et à l’aspect rustique et résistant, évoquera l’homme de terrain que fut Guillaume Couture.
Le pionnier : Afin de souligner l’établissement de Guillaume Couture en terres lévisiennes et son rôle de gestionnaire des terres de la Seigneurie de Lauzon, le seuil d’entrée mènera solennellement au monument, évoquant l’hospitalité nécessaire liée au titre de fermier de la seigneurie aidant les colons à s’établir.
Les travaux qui concrétiseront ce concept viennent tout juste de débuter. Ils se termineront au printemps prochain et se concluront par l’installation du monument restauré sur son nouveau socle. La réalisation du projet est le fruit d’une entente entre la Ville de Lévis et la CCNQ qui totalise un investissement de près de 120 000 $.
Le maire de Lévis a tenu à remercier la CCNQ pour son implication exemplaire dans le projet. « Non seulement la CCNQ a contribué financièrement au projet, mais elle a fait preuve d’une grande expertise pour que le parc commémore adéquatement Guillaume-Couture. » Monsieur Robert Maranda, conseiller municipal du district Bienville a ajouté être heureux que cette collaboration s’inscrive dans l’amélioration du milieu et de la qualité de vie, permettant aux citoyennes et aux citoyens du secteur de profiter d’un bel espace vert pour se prélasser tout en contemplant le monument de grande importance.
Capsule temporelle
Le maire de Lévis a profité de l’occasion pour dévoiler quelques éléments du contenu de la capsule temporelle qui sera placée sous le monument Guillaume-Couture.
Crédit photo : Mélanie Labrecque TC Média.
Le maire de Lévis, M. Gilles Lehouillier en compagnie de Mme Françoise Mercure, présidente et directrice générale de la Commission de la capitale nationale du Québec.
La boîte scellée renfermera ces éléments qui constituent un clin d’œil à l’année 2016 et aux collaborateurs du projet :
- Lettre du maire de Lévis, monsieur Gilles Lehouillier
- Résolution du conseil de la Ville de Lévis
- Rapport annuel de la Commission de la capitale nationale du Québec
- Liste des intervenants au projet d’aménagement
- Politique culturelle de la Ville de Lévis
- Photo du conseil municipal 2013-2017
- Mosaïque du conseil municipal de la Ville de Lévis 2013-2017
- Pièces de monnaies 2016 (1$, 25¢, 5¢)
- Bulletin de l’Association des familles Couture d’Amérique
- Livre Guillaume Couture, premier colon de la Pointe-Lévy, Joseph-Edmond Roy, réimpression 1986
- Revue La Seigneurie de Lauzon (numéro spécial 40e)
- Trois numéros du journal municipal Lévis’informe qui présentent des capsules toponymiques sur Guillaume-Couture (numéros de juillet-août 2016, de septembre 2016 et de novembre 2016)
- Un exemplaire du Journal de Lévis
- Un exemplaire du journal Le Peuple Lévis
- Un exemplaire du journal Le Soleil
- Un exemplaire du Journal de Québec
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
D’autres éléments seront éventuellement ajoutés dans la capsule pour la compléter et la liste finale vous sera dévoilée. De plus, l’ancien Parc Guillaume-Couture qui était situé près de la rue Louis-Phillippe Guay sera renommée Parc des Ingénieurs-royaux en l’honneur des militaires qui ont participé à la construction du Fort Numéro-un et dont l’endroit faisait partie de l’ancien camp militaire de Lauzon.
Dans le cadre de l’Entente de développement culturel conclue entre la Ville et le ministère de la Culture et des Communications, une somme de 5 500 $ sera consacrée à la réalisation du panneau d’interprétation et de la capsule temporelle. Nous désirons remercier le ministère de la Culture et des Communications pour son soutien dans plusieurs projets le développement culturel local.
Source :
Direction des communications et du service à la clientèle
418 835-8288
Pour plus d’informations et plus de photos sur l’évolution des travaux, consultez le site web de la CCNQ à l’adresse suivante http://www.capitale.gouv.qc.ca/realisations/en-chantier/monument-guillaume-couture
_________________________________________
Si vous n’avez pas payé votre cotisation annuelle, nous vous invitons à le faire par l’adresse suivante http://www.famillescouture.com/devenir-membre
_________________________________________
If you have not paid your annual fee, we invite you to do it online by this address
http://www.famillescouture.com/devenir-membre
Thanks for your attention and we wish you a beautiful autumn!
_________________________________________
« « Infolettre Octobre 2016 – Infoletter October 2016 | Infolettre Décembre 2016 (Infoletter December 2016) » »