Infolettre Août 2016 – Infoletter August 2016
Le 4 août 2016 par Vincent Couture à 10 h 38 min
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2016 – ANNUAL GENERAL MEETING 2016
À cette occasion, nous aurons l’honneur de nommer M. Pierre Couture, auteur du livre Guillaume Couture le roturier bâtisseur, à titre de membre honoraire de l’AFCA.
L’ordre du jour vous sera transmis par courriel le 16 août prochain.
L’AGA aura lieu à la salle communautaire Monseigneur-Bourget de l’église Saint-Joseph située au 291, rue Saint-Joseph G6V 1G1 (secteur Lauzon). C’est situé sur la terre de notre ancêtre.
Bienvenue à tous et nous vous attendons en grand nombre. Aucune réservation est nécessaire.
Pour plus d’informations, veuillez nous contacter par courriel à info@famillescouture.com.
Merci pour votre présence et au plaisir de vous rencontrer!
________________________________________
Hello everyone! We remind you that the AGM 2016 will be held in Levis on August 28th at 1:30 PM. You will be able to pay your annual fee in person from 12:30 PM to 1:30 PM.
On this occasion, we will be pleased to appoint Mr. Pierre Couture, author of the book Guillaume Couture le roturier bâtisseur as an honorary member of the AFCA.
The Order Paper will be sent by email on August 16th.
The AGM will be held in Lévis at the Monseigneur Bourget Community room located under the St. Joseph Church. The address is 291, rue Saint-Joseph (St. Joseph street) G6V 1G1 (Lauzon sector). The church is located on the land of our ancestor.
Welcome everyone and we expect you in large numbers. No reservation is necessary.
For more information, please contact us by email at info@famillescouture.com.
Thank you for your presence and we look forward to meeting you!
________________________________________
« « Infolettre 1 mai 2016 | Infolettre Septembre 2016 – Infoletter September 2016 » »